Print

 

 

Tout d'abord, nous souhaitons à tous les membres et sympathisants d'Inspiration Colombia une bonne année 2022.
L'association commence les activités de 2022 avec le Carnaval de Barranquilla au Village de soir. 

Vous pouvez inscrire vos enfants de 4 à 10 ans.
Les répétitions ont lieu tous les samedis de 9h45 à 10h45
Pour les adultes, les répétitions ont lieu le lundi de 19h00 à 20h30 et certains samedis après-midi.
Vous pouvez vous inscrire en remplissant le formulaire en bas de page pour les rôles suivants:

-Bailarin
-Voluntario en logística
-Reina del Carnaval
-Rey Momo
-Maria moñito
-Sombrero vueltiao
-Negrita Puloy
-Monoccuco
-Bailarines para la danza del gabarato
.


Les cours ont lieu à : 

Rue Louis Masbou, 12
1205 Genève
Suisse


Merci de prévoir des vêtements de sport, une bouteille d'eau et des chaussures de danse ou de sport

Nous annonçons également que cette année nous avons des cours de zumba tous les lundis et samedis à partir de février et nous n'acceptons que 10 personnes pour des raisons de sécurité.  
Merci beaucoup pour votre attention, n'hésitez pas à nous contacter au 079 245 56 75 pour plus d'informations. J'espère que vous avez passé un bon début d'année. 

Nous sommes impatients de vous voir

______________________________________________________________

Antes que nada desearles un buen año 2022 a todos los miembros y simpatizantes de Inspiración Colombia.
La asociación empieza las actividades 2022 con el Carnaval de Barranquilla en Village de soir 

Pueden escribir sus niños de 4 a 10 años. Los ensayos son todos los sábados a las 9h45 y hasta las 10h45.
Para las personas mayores los ensayos son los lunes a las 19h00 hasta las 20h30 y algunos sábados en ta tarde.
Se pueden inscribir por medio del formulario al final de la pagina para las funciones siguientes..

-Bailarin
-Voluntario en logística
-Reina del Carnaval
-Rey Momo
-Maria moñito
-Sombrero vueltiao
-Negrita Puloy
-Monoccuco
-Bailarines para la danza del gabarato
.


Los cursos tienen lugar en la siguiente dirección:

Rue Louis Masbou, 12
1205 Genève
Suisse


Porfavor traen ropa de deporte, una botella de agua y zapatillas de baile o deporte. 

Les anunciamos tambien que este año tenemos todos los lunes y sabados cursos de zumba que empiezan a partir de febrero y solo se aceptan 10 personas por medida de seguridad.  
Muchas gracias por au atención no dude en consultarnos 079 245 56 75 para mas información espero que hayan empezado bien el año. 

Los esperamos


Pour tous vos dons dès 5.-
Inspiración Colombia
Raison: Donation Compte
IBAN: CH55 0900 0000 1542 2644 0